-
1 подразделений
подразделений1. воен. подразделение (воинский частьын изирак ужашыже)Стрелковый подразделений стрелковое подразделение.
Бой тӱҥалшаш лишан подразделений-шамыч кӱлеш рубежым наледеныт. Д. Орай. Перед началом боя подразделения занимали нужные рубежи.
2. подразделение; часть, раздел, входящее в состав чего-л. более крупного (кугу предприятийын ужашыже)Предприятийысе чыла подразделений подсобный озанлыкым ыштымашке шке вийжым ушен. «Мар. ком.» Все подразделения предприятия свои силы сосредоточили на создании подсобного хозяйства.
-
2 аттестация испытательных организаций и подразделений
- agrement des organismes et des unites d’essais
аттестация испытательных организаций и подразделений
Удостоверение компетентности испытательных организаций и подразделений и их оснащенности, обеспечивающих проведение на должном техническом уровне всех предусмотренных нормативно-технической документацией испытаний закрепленных видов продукции и (или) видов испытаний.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
- agrement des organismes et des unites d’essais
34. Аттестация испытательных организаций и подразделений
Е. Certification of testing organizations and divisions
F. Agrément des organismes et des unités d’essais
Удостоверение компетентности испытательных организаций и подразделений и их оснащенности, обеспечивающих проведение на должном техническом уровне всех предусмотренных нормативно-технической документацией испытаний закрепленных видов продукции и (или) видов испытаний
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > аттестация испытательных организаций и подразделений
-
3 аттестация испытательных организаций и подразделений
аттестация испытательных организаций и подразделений
Удостоверение компетентности испытательных организаций и подразделений и их оснащенности, обеспечивающих проведение на должном техническом уровне всех предусмотренных нормативно-технической документацией испытаний закрепленных видов продукции и (или) видов испытаний.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
- agrement des organismes et des unites d’essais
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аттестация испытательных организаций и подразделений
-
4 руководитель подразделений
-
5 бюджет функциональных подразделений
бюджет функциональных подразделений
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бюджет функциональных подразделений
-
6 система взаимодействия подразделений
система взаимодействия подразделений
(напр. научно-исследовательского института, компании, и др.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система взаимодействия подразделений
-
7 центр связи подразделений охраны на АЭС
центр связи подразделений охраны на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центр связи подразделений охраны на АЭС
-
8 (лёгкий) миномёт для подразделений коммандос
Military: commando mortarУниверсальный русско-английский словарь > (лёгкий) миномёт для подразделений коммандос
-
9 (полевое) медико-санитарное обеспечение частей и подразделений
Military: unit-level health service supportУниверсальный русско-английский словарь > (полевое) медико-санитарное обеспечение частей и подразделений
-
10 (продовольственный) паёк для ЛС подразделений
Military: detachment rationУниверсальный русско-английский словарь > (продовольственный) паёк для ЛС подразделений
-
11 (сухой) паёк для боевых частей и подразделений
Универсальный русско-английский словарь > (сухой) паёк для боевых частей и подразделений
-
12 OAV-программа Штатные БЛА подразделений
Aviation: Organic Air Vehicle (http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:9l-W22dlAiYJ:pentagonus.ru/publ/55-1-0-325+organic+air+vehicle&cd=9&hl=ru&ct=clnk&gl=ru&lr=lang_ru)Универсальный русско-английский словарь > OAV-программа Штатные БЛА подразделений
-
13 cхема организационной структуры, организационная диаграмма [схема], оргаграмма, органограмма ( таблица (схема), в которой представлен состав подразделений и должностных лиц компании, их соподчиненность и взаимод
General subject: organogramУниверсальный русско-английский словарь > cхема организационной структуры, организационная диаграмма [схема], оргаграмма, органограмма ( таблица (схема), в которой представлен состав подразделений и должностных лиц компании, их соподчиненность и взаимод
-
14 АИС определения готовности частей и подразделений СВ
Универсальный русско-английский словарь > АИС определения готовности частей и подразделений СВ
-
15 БМ для (бронекавалерийских) разведывательных подразделений
Military: cavalry fighting vehicleУниверсальный русско-английский словарь > БМ для (бронекавалерийских) разведывательных подразделений
-
16 БМ для (диверсионно-разведывательных) подразделений коммандос
Military: commando armored vehicleУниверсальный русско-английский словарь > БМ для (диверсионно-разведывательных) подразделений коммандос
-
17 БМ для поддержки мелких подразделений
Military: small unit support vehicleУниверсальный русско-английский словарь > БМ для поддержки мелких подразделений
-
18 БМ поддержки подразделений
Military: small unit support vehicleУниверсальный русско-английский словарь > БМ поддержки подразделений
-
19 ВОГОиП (ГУ Временной оперативной группировки органов и подразделений МВД РФ
General subject: VOGOiP (Temporary Task Force of agencies and units of the RF Ministry of Internal AffairsУниверсальный русско-английский словарь > ВОГОиП (ГУ Временной оперативной группировки органов и подразделений МВД РФ
-
20 Инструкция по служебной деятельности специальных подразделений уголовноисполнительной системы по конвоированию
Универсальный русско-английский словарь > Инструкция по служебной деятельности специальных подразделений уголовноисполнительной системы по конвоированию
См. также в других словарях:
Список специальных подразделений — … Википедия
День подразделений собственной безопасности органов внутренних дел Российской Федерации — Знамя МВД РФ Тип профессиональный праздник Установлен МВД РФ Отмечается … Википедия
Методические рекомендации по оценке деятельности подразделений Ростехнадзора в области учета, контроля и физической защиты ядерных материалов — Терминология Методические рекомендации по оценке деятельности подразделений Ростехнадзора в области учета, контроля и физической защиты ядерных материалов: Система показателей деятельности подразделений Ростехнадзора по надзору за учетом и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
День подразделений специального назначения — Большая эмблема ГРУ ГШ ВС России. Тип профессиональный праздник Установлен Указом Президента Российской Федерации Отмечается Российская Федерация … Википедия
НПБ 250-97: Лифты для транспортирования пожарных подразделений в зданиях и сооружениях. Общие технические требования — Терминология НПБ 250 97: Лифты для транспортирования пожарных подразделений в зданиях и сооружениях. Общие технические требования: Лифт для транспортирования пожарных подразделений лифт, оснащенный системами управления, защиты и связи,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
День подразделений специального назначения (День спецназа) в России — отмечается ежегодно 24 октября. Памятная дата установлена Указом президента России от 31 мая 2006 года Об установлении профессиональных праздников и памятных дней в Вооруженных Силах Российской Федерации . Началом истории частей специального… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Система показателей деятельности подразделений Ростехнадзора по надзору за физической защитой ядерных материалов — № группы характеристик, характеристики Наименование характеристики Показатель группы характеристик, характеристики Обозначение показателя 1 2 3 4 1 Состояние информационной работы при надзоре за ФЗ ЯМ Коэффициент качества информационной работы в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
День образования штабных подразделений МВД России — День образования штабных подразделений МВД России профессиональный праздник работников и служащих штабов МВД России. Отмечается ежегодно, 7 октября[1]. Содержание 1 История и празднование 2 … Википедия
Лифт для транспортирования пожарных подразделений — лифт, оснащенный системами управления, защиты и связи, обеспечивающими перемещение пожарных подразделений на этажи зданий (сооружений) при пожаре. Источник: НПБ 250 97: Лифты … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Режим «перевозка пожарных подразделений» — установленная последовательность действий системы управления лифтом для транспортирования пожарных подразделений, обеспечивающая его работу с выполнением команд управления, подаваемых пожарными только из кабины лифта. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
День образования штабных подразделений МВД РФ — профессиональный праздник работников и служащих штабов МВД России. Отмечается ежегодно, 7 октября[1]. Содержание 1 История и празднование … Википедия